Entrevistas

M. Á. Portugal: “Los jugadores son los que te dan o te quitan el éxito”

Hoy en Sexto Anillo hemos tenido el placer de tener una entrevista con el entrenador y exjugador, Miguel Ángel Portugal. La entrevista contiene preguntas desde su etapa como futbolista, pasando por la de entrenador y acabando con algo de opinión acerca de este año en la Liga 1|2|3.

P: A los diez años fue al colegio seminarista de San Gabriel en Zuera (Zaragoza) de los Padres Pensionistas, donde comenzó su etapa de jugador federado, ¿cómo recuerda su experiencia e instalación allí?

La recuerdo con mucho cariño ya que mi vida de niño era estudiar y jugar al fútbol, pero jugaba al fútbol porque me gustaba y disfrutaba. Ahora a muchos niños los padres les mediatizan y para alguno supone incluso una tortura.

fotos-portugal-para-la-web-264
www.miguelangelportugal.com

P: San Felices, Atlético Burgalés, Burgos Promesas, Burgos CF, CD Mirandés, Real Madrid, Rayo Vallecano, CD Castellón, Real Burgos, Real Valladolid y Córdoba CF, una carrera futbolística, sin duda, cargada de movimientos y adaptaciones. ¿Cuál considera que fue el mejor jugador junto al que jugó? ¿Y al que se enfrentó?

Con el mejor que jugué te podría decir no sólo uno sino varios, aunque Juanito por su carisma era especial y junto a él Los Pirri, Camacho, Del Bosque o Santillana. Y en contra, Maradona y Cruyff.

P: De todo su palmarés deportivo como futbolista, ¿cuál fue el trofeo que celebró con más alegría y por qué?

Gané una liga y dos copas de España. Son los trofeos que más me emocionaron.

fotos-portugal-para-la-web-0541
www.miguelangelportugal.com

P: Dicen que todos los futbolistas tienen un entrenador que jamás olvidan y que les marca la carrera, ¿cuál fue el que depositó mayor confianza en su figura? ¿Alguna frase que le marcase y que todavía recuerde?

Recuerdo con mucho cariño a Arsenio Iglesias, que me dio confianza en el Burgos CF y fui traspasado al Real Madrid. Luego está Boskov que nos marcó un poco a todos los que estuvimos con él, como Del Bosque, Camacho, Juanito… y todos recordamos su famosa frase: “Fútbol es fútbol”, para explicar lo que a veces no tiene explicación y ocurre en este deporte.

P: Quizá haya también algún gol que nunca se le olvide, ¿es este al caso? ¿Cómo lo celebró?

Fueron dos que marqué a Israel con la selección olímpica española y que nos clasificó para los Juegos Olímpicos de Moscú. Tanto en la cena los dueños del hotel, como allí donde íbamos por Tel Aviv me agasajaban de tal manera que me hacían parecer un fenómeno. Todo eran invitaciones y agasajos y me daba vergüenza por mis compañeros.

img_04893
www.miguelangelportugal.com

P: En la temporada 96/97 comenzó a entrenar a La Arandina CF en Tercera División y tras quince años, emprende un viaje hace Bolivia para dirigir al Club Bolívar, donde consiguió la Liga de Fútbol Profesional Boliviano y la Copa Cine Center. ¿Qué le incitó a salir de España y cuál fue la clave para su éxito allí?

Influyó mucho el director del departamento de expansión del Real Madrid, Iván Bravo, que era amigo del dueño del Bolívar porque habían estudiado juntos en EEUU y con el que coincidimos en el Real Madrid cuando yo fui el secretario técnico. Marcelo Claure, el dueño de Bolívar, me llamó a Miami porque quería una entrevista conmigo y me dijo que quería tenerme en su proyecto. Así empezó todo. Fue una bonita experiencia.

P: ¿Cuáles cree que son las claves para tener éxito como entrenador?

No pensar ni creerse que tú eres el eje del éxito, sino que son los jugadores los que te llevan al mismo o te tiran de él. Saber sacar el máximo rendimiento a su talento y aunarlos colectivamente. El talento técnico lo ponen los jugadores, el talento táctico el entrenador y el compromiso es cosa de todos.

S09. SANTANDER, 29/08/2010.- El entrenador del FC Barcelona, Pep Guardiola (i), saluda al técnico del Racing de Santander, Miguel Ángel Portugal, antes del partido correspondiente a la primera jornada de la Liga en Primera División disputado en el estadio del Sardinero en Santander. EFE/Esteban Cobo TELETIPOS_CORREO:DEP,DEP,%%%,%%%
www.miguelangelportugal.com

P: El año pasado dirigió al Real Valladolid en Segunda División donde consiguió 36 puntos en 26 jornadas antes de ser cesado. Desde entonces y mientras llegue una oferta atractiva como técnico, ¿a qué se dedica?

Pues generalmente a ver fútbol, también dar alguna conferencia y participar en debates como en el Senado de Marca o el programa Goles de Pedro Pablo Parrado. También tengo mi propia web y Twitter para estar en comunicación directa con mis seguidores.

P: Este año la Liga 1|2|3 ha comenzado con la misma igualdad que el pasado año, aunque con la figura del Levante como destacada. ¿A priori, qué tres equipos ves con mejor plantel para lograr el ascenso a la, ahora llamada, Liga Santander?

Hay mucha igualdad. Quizás el Levante por aquello de que empezar bien es importante, pero es muy larga esta competición y hay tiempo para todo. Aquellos que ahora parecen no estar bien, pueden todavía mejorar y ponerse arriba. Los teóricamente favoritos serían los descendidos, pero ya ves lo que les está costando a Rayo y Getafe. Está todo muy igualado y por lo que he visto no me atrevo a decir este o aquel ya que no hay diferencias palpables.

fotos-portugal-para-la-web-205
www.miguelangelportugal.com

P: Casi todos los años suele haber jugadores revelación en Segunda División y que dan el salto hacia la máxima categoría. ¿Por qué jugador o jugadores apuesta?

Solo se llevan 8 jornadas y es pronto para señalar a alguien. Lo que si te puedo decir es que está división es un trampolín para los jóvenes. Me gusta José, un chaval del Valladolid que debutó conmigo el año pasado, Guille del Córdoba, Embarba del Rayo, Damià del Mallorca, Pozo del Almería, Lucas Torró del Oviedo… hay jóvenes con futuro.

Esto es todo, ha sido un placer contar con un profesional del calibre de Miguel Ángel en nuestra web y desde aquí le deseamos que su vida esté plagada de éxitos tanto deportivos como personales. Atención, cercanía y amabilidad siempre mostrada desde su figura. Muchas gracias.

Fuente imágenes: www.miguelangelportugal.com


Síganme en @josealcaide96 y sigan toda la información y actualidad deportiva en @SextoAnillo, en www.facebook.com/sextoanillo o en nuestro Instagram: sextoanillo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *